ABSTRACT Isoniazid is a key component of tuberculosis treatment. Adequate exposure is a determinant for therapeutic success; however, considerable inter- and intraindividual variations in drug plasma levels can lead to unfavorable outcomes. While some predictors of isoniazid levels are well-known, others, such as sex, yield controversial results, requiring further investigation to optimize exposure. This study investigates whether the sex of patients influences the dose administered and the concentrations of isoniazid in plasma. Levels of isoniazid were associated with the N-acetyltransferase 2 phenotypes. A total of 76 male and 58 female patients were included. Isoniazid was measured by high-performance liquid chromatography, and N-acetyltransferase 2 phenotypes were assessed using molecular techniques. The results show that the dose administered, expressed in mg/kg, was higher in females, but the plasma levels were similar between both sexes. Among patients, 46.2%, 38.8%, and 15% were slow, intermediate, and fast acetylators, respectively. As expected, isoniazid levels were associated with the acetylation phenotypes, with higher concentrations in the slow acetylators. Thus, sex-related difference in isoniazid levels is due to the body weight of patients, and the optimized dose regimen based on patient weight and acetylator phenotypes can improve the treatment outcomes.

Abstract Rifampicin is a key component of treatment for tuberculosis and its efficacy is determined by the blood levels attained after therapeutic doses. However, there is a high variability of rifampicin blood levels that is related to both the patient and the formulation used. To date, the effect of diabetes mellitus on the plasma levels of rifampicin was low exploited, which could be relevant either by the significant increase of the comorbidity worldwide as by the probable influence of diabetes on the rifampicin exposure. The study aims to evaluate whether diabetes mellitus contribute to the variation of the maximum concentration of rifampicin in patients with tuberculosis treated with a daily dose of 10 mg/kg. Rifampicin and glycated hemoglobin were measured by high-performance liquid chromatography, and blood glucose by spectrophotometry. A total of 62 male patients were included in the study, and 26 presented diabetes mellitus. Rifampicin plasma levels in 2-h plasma samples collected at day 61 ranged from 3 µg/mL to 14.2 µg/mL. Drugs levels were similar between diabetic and non-diabetic patients and were not correlated with blood glucose and glycated hemoglobin. Moreover, a high percentage of patients in both groups presented low levels of rifampicin.

ABSTRACT Chloroquine is the first-line therapy against the asexual stages of Plasmodium vivax . There is a high variation of chloroquine plasma levels after therapeutic doses, which can lead to inadequate exposure to the drug. The gender influence was low regarding the disposition of the drug, which is relevant as there are significant physiological variations between male and female patients. The objective of the study was to investigate whether gender modifies the pharmacokinetics parameters of chloroquine in patients with malaria vivax. A prospective study was performed in male and female adult patients using chloroquine (total dose of 25 mg/kg for three days) combined with primaquine. Serial blood samples were collected at admission and up to 672 h post-administration of the drugs. Chloroquine was measured in plasma samples by high-performance liquid chromatography with fluorescence detection. A non-compartmental analysis was used for modeling the data. A total of 26 male and 25 female patients were enrolled in the study. The pharmacokinetic parameters of chloroquine were similar between male and female patients: a half-life of 9.5 days and 10.2 days, maximum concentration (Cmax) of 1295 ng/ml and 1220 ng/ml, area-under-the-curve (AUC 0–28) of 241 µg/mL h and 237 µg/mL h, observed clearance (CL/f) of 5.8 and 5.5 L/h and the volume of distribution (V/f) of 1869 L and 1936 L. The study results suggest that a similar dose regimen of chloroquine combined with primaquine provides a comparable pattern of exposure in male and female patients.

ABSTRACT Rifampicin is used in both phases of treatment for tuberculosis. In chronic use, the short half-life and the self-induction of metabolism can decrease the levels of the drug below the minimal inhibitory concentration. The aim of the study was to investigate whether plasma concentrations of rifampicin are sustained above 0.5 µg/mL in patients with tuberculosis using 600 mg/day. Rifampicin was measured in plasma by high-performance liquid chromatography and a sputum smear microscopy was performed in all days of the study. A total of 44 male patients completed the study. On days 31, 61 and 91, the mean plasma concentrations of rifampicin were 0.6 (0.5) µg/mL, 0.55 (0.5) µg/mL and 0.46 (0.4) µg/mL. There was a high variation of rifampicin levels leading to a high percentage of samples with concentrations below 0.5 µg/mL. There was no significant association between the frequency of samples with drug levels below 0.5 µg/mL with the conversion of the sputum microscopy. These data suggest that pre-doses samples offer limited information on the exposure of M. tuberculosis to rifampicin.

ABSTRACT In the last two years, a substantial increase in the number of malaria vivax cases has occurred in the Brazilian Amazon basin. The adequate exposure of hypnozoites to primaquine is a matter of interest as these dormant forms are responsible for the maintenance or even the increase of malaria burden in endemic areas. The aim of this study was to estimate the levels of primaquine and carboxyprimaquine in whole blood samples of patients with P. vivax treated with chloroquine and an abbreviated regimen of primaquine (0.5 mg/kg/d for 7 days), with adequate clinical and parasitological outcomes after 180 days of follow-up. A total of 40 male patients met the criteria for inclusion in the study. Primaquine and carboxyprimaquine were measured by high-performance liquid chromatography. The levels of primaquine in whole blood samples ranged from 40-238 ng/mL, 42-196 ng/mL and 42-150 ng/mL on days 1, 3 and 7. The levels of carboxyprimaquine in whole blood samples ranged from 87-234 ng/mL, 96-252 ng/mL and 74-448 ng/mL on days 1, 3 and 7. These data provide a reliable estimation of exposure of the infecting parasite to primaquine. Based on the regional pattern of relapse, the estimated blood levels of primaquine can be considered effective against hypnozoites of the local circulating strains of P. vivax.

Abstract Objective To evaluate whether patient age has a significant impact on mefloquine concentrations in the plasma and erythrocytes over the course of treatment for uncomplicated falciparum malaria. Methods A total of 20 children aged between 8 and 11 years and 20 adult males aged between 22 and 41 years with uncomplicated falciparum malaria were enrolled in the study. Mefloquine was administered to patients in both age groups at a dose of 20 mg kg−1. The steady-state drug concentrations were measured by reversed-phase high performance liquid chromatography. Results All patients had an undetectable mefloquine concentration on day 0. In adults, the plasma mefloquine concentrations ranged from 770 to 2930 ng mL−1 and the erythrocyte concentrations ranged from 2000 to 6030 ng mL−1. In children, plasma mefloquine concentrations ranged from 881 to 3300 ng mL−1 and erythrocyte concentrations ranged from 3000 to 4920 ng mL−1. There was no significant correlation between mefloquine concentrations in the plasma and erythrocytes in either adults or children. Conclusion In the present study, we observed no effect of patient age on the steady-state concentrations of mefloquine in the plasma and erythrocytes. We found that the mefloquine concentration in the erythrocytes was approximately 2.8-times higher than in the plasma. There were no significant correlations between mefloquine concentrations in the erythrocytes and plasma for either age group.

Abstract: INTRODUCTION We investigated the association between demographic and behavioral factors and non-adherence to antimalarial therapy. METHODS A demographic questionnaire and 5-item self-reported questionnaire regarding non-adherence were completed by 135 patients after treatment for Plasmodium vivax. RESULTS Treatment interruption, but not demographic factors, was significantly associated with non-adherence to therapy. The likelihood of non-adherence was 5.16 times higher when the patients felt better than when they felt worse. The relative risk of parasitic resurgence was 3.04 times higher in non-adherent patients. CONCLUSIONS Treatment interruption is significantly associated with treatment adherence.

SUMMARY Malaria is a major health problem for people who live on the border between Brazil and French Guiana. Here we discuss Plasmodium vivax distribution pattern in the town of Oiapoque, Amapá State using the circumsporozoite (CS) gene as a marker. Ninety-one peripheral blood samples from P. vivax patients have been studied. Of these, 64 individuals were from the municipality of Oiapoque (Amapá State, Brazil) and 27 patients from French Guiana (August to December 2011). DNA extraction was performed, and a fragment of the P. vivax CS gene was subsequently analyzed using PCR/RFLP. The VK210 genotype was the most common in both countries (48.36% in Brazil and 14.28% in French Guiana), followed by the P. vivax-like (1.10% in both Brazil and French Guiana) and VK247 (1.10% only in Brazil) in single infections. We were able to detect all three CS genotypes simultaneously in mixed infections. There were no statistically significant differences either regarding infection site or parasitaemia among individuals with different genotypes. These results suggest that the same genotypes circulating in French Guiana are found in the municipality of Oiapoque in Brazil. These findings suggest that there may be a dispersion of parasitic populations occurring between the two countries. Most likely, this distribution is associated with prolonged and/or more complex transmission patterns of these genotypes in Brazil, bordering French Guiana.

Os distúrbios naturais nas florestas tropicais contribuem para heterogeneidade do habitat, alterando os padrões de distribuição das aves. Estas alterações no ambiente elevam o metabolismo, promovendo distúrbios no balanço redox, e em consequência o estresse oxidativo. O objetivo deste estudo foi comparar a abundância de Willisornis poecilinotus entre clareiras e sub-bosque de dossel intacto associando-a a altura da vegetação na Floresta Nacional de Caxiuanã. A seguir, foi avaliado o estresse oxidativo e os fatores promotores de estresse foram determinados nos ambientes selecionados. Foram capturados 81 espécimes de W. poecilinotus. O número de capturas foi superior nas clareiras, quando comparado ao sub-bosque de dossel contínuo. Os espécimes capturados nas clareiras apresentaram índices de estresse oxidativo significativamente elevados. Foi observada correlação significativa entre os marcadores de estresse oxidativo nas clareiras. As variações do biomarcador de dano oxidativo e do estresse oxidativo foram explicadas somente pelo sítio de amostragem. Estes resultados sugerem que as clareiras são sítios de estímulos estressores para W. poecilinotus o que provavelmente resulta da maior demanda metabólica para novas estratégias de forrageio e para evitar a predação.

Natural disturbances in tropical forests modify the availability and quality of resources and alter the patterns of bird distribution. These environmental changes increase the metabolic rate and disrupt the redox balance promoting oxidative stress. This study aimed to compare the abundance of Willisornis poecilinotus between gaps and the understory of a forest with undisturbed canopy at Caxiuanã National Forest. The abundance was correlated with vegetation heights. The oxidative stress and the stress promoting factors were determined in both sites of sampling. We captured 81 specimens of W. poecilinotus. The number of captures was high in gaps. The specimens sampled at gaps showed high levels of oxidative stress. The biomarkers of oxidative stress were significantly correlated in gaps. The variability of oxidative stress and oxidative damage were explained only by site of sampling. These results suggest that gaps are stressors sites to W. poecilinotus, which probably can be due to an increase of metabolic rate to deal with new flight strategies of foraging and avoid predation

INTRODUÇÃO: A primaquina pode acarretar sérios eventos adversos, com destaque para a toxicidade ao sangue. O objetivo deste trabalho é determinar a metemoglobinemia de 20 pacientes com malária por Plasmodium vivax tratados com primaquina, comparando-os segundo o sexo e a expressão da glicose-6-fosfato desidrogenase. MÉTODOS: Quantificação da metemoglobina por espectrofotometria visível e avaliação qualitativa da glicose-6-fosfato desidrogenase. RESULTADOS: A metemoglobinemia variou de 2,85 a 5,45% nos pacientes do sexo masculino e de 3,77 a 7,34% no feminino. CONCLUSÕES: A instituição da terapia aumentou de maneira significativa os teores de metemoglobina, sem manifestação clínica evidente e independente do sexo e da atividade enzimática.

INTRODUCTION: Primaquine can produce adverse reactions as toxicity to blood when used in the treatment of vivax malaria. This work aimed to determine methemoglobinemia in patients with vivax malaria receiving oral therapy with primaquine. METHODS: Spectrophotometric quantification of methemoglobinemia and qualitative assay for glucose-6-phosphate dehydrogenase. RESULTS: Methemoglobinemia ranged from 2.85 to 5.45% in male patients and 3.77 to 7.34% in female patients. CONCLUSIONS: A statistically significant increase in methemoglobinemia was observed following oral therapy with primaquine, with no clinical manifestations, and independent of sex and the qualitative expression of glucose-6-phosphate dehydrogenase.

INTRODUÇÃO: A talidomida é um fármaco utilizado atualmente no tratamento do eritema nodoso hansênico no Brasil. MÉTODOS: Estudo prospectivo para acompanhar a evolução clínica, registrar os eventos adversos e determinar as concentrações plasmáticas de talidomida em dose diária de 100mg/dia, em 20 pacientes com manifestações clínicas de eritema nodoso hansênico, divididos em dois grupos: após ou em curso da poliquimioterapia para hanseníase. RESULTADOS: Não foram observadas diferenças significativas nos grupos no decorrer do estudo, tanto na evolução clínica favorável dos pacientes, de 70% e 90%, quanto nos eventos adversos registrados que foram tontura e sonolência. Os teores plasmáticos de talidomida em D7 e D14 foram de 0,82±0,4μg/mL e 0,79±0,3μg/mL no grupo 1 e de 0,82±0,4 e 1,55±1,0 no grupo 2, respectivamente. CONCLUSÕES: Na amostra estudada, a poliquimioterapia não interferiu na evolução clínica, na incidência dos efeitos adversos e nos níveis plasmáticos de talidomida.

INTRODUCTION: Thalidomide is a drug currently used in Brazil for treating erythema nodosum leprosum. METHODS: This was a prospective study to follow up clinical evolution, record adverse events and determine plasma thalidomide levels from a dose of 100 mg/day, among 20 patients with clinical manifestations of erythema nodosum leprosum, divided into two groups: during or after leprosy multidrug therapy. RESULTS: No significant differences between the groups were seen during the study, either in relation to favorable clinical evolution among the patients (70% and 90%), or in relation to the adverse events recorded, which were dizziness and somnolence. The plasma thalidomide levels on D7 and D14 were 0.82 ± 0.4μg/ml and 0.79 ± 0.3 μg/ml in group 1 and 0.82 ± 0.4 and 1.55 ± 1.0 in group 2, respectively. CONCLUSIONS: In this sample, the multidrug therapy had no effect on the clinical evolution, incidence of adverse events and plasma thalidomide levels.

O objetivo deste estudo foi avaliar as concentrações de mercúrio total em penas de Ardea albus coletadas em uma assembléia de aves localizada nas imediações da cidade de Belém, Pará, com vistas a investigar a possibilidade do uso desta espécie nos estudos de biomonitoramento deste metal. Para determinação de mercúrio total foi utilizada a espectrofotometria de absorção atômica com amalgamação. A concentração média de mercúrio total nas penas do corpo foi 2,2 ± 1,5 µg.g-1 e nas penas das asas foi 1.3 ± 0.9 µg/g-1. Não foi observada correlação entre a concentração de mercúrio total e o comprimento das penas do corpo e da asa. Foi observado teor de mercúrio total superior a 5 µg.g-1 em apenas uma amostra de pena do corpo.

We evaluated in this study the total mercury concentration in feathers of Ardea albus collected in a colony located in the city of Belem-PA, Brazil in a prospective trial for its use as bioindicators of mercury burden in Amazonia ecosystems. An Atomic absorption spectrophotometry with gold amalgamation was used for the metal determination. The total mercury average concentration in body feathers was 2.2 ± 1.5 µg.g-1 and 1.3 ± 0.9 µg.g-1 in wing feathers. No correlation was observed between total mercury concentration and the length of body or wing feathers. Total mercury concentration was above 5 µg.g-1 dry weight in only one body feather sample.

We examined the plasmatic concentrations of quinine in patients with uncomplicated falciparum malaria in an endemic area of the Amazon region in Brazil in a prospective clinical trial, in which a standard three-day course of oral quinine plus doxycycline was used. We measured the quinine in the plasma samples on days 0 and 3by high performance liquid chromatography. The mean concentration of quinine was 6.04 ±2.21 µg/mL in male patients and 5.98 ±1.95 µg/mL in female patients. No significant differences in quinine concentration were observed between these two groups. All samples collected before starting treatment were negative for quinine. This information could help in the development of strategies for the rational use of antimalarial drugs in Brazil.

O artigo reporta a obtenção do extrato fluido de Symphytum officinale L., e posterior secagem por nebulização, e a caracterização físico-química por técnicas termogravimétricas, espectroscópicas e cromatográficas. O adjuvante de secagem utilizado foi hidroxietilcelulose na concentração de 1,5%. Foi observado que o processo de secagem por nebulização, nas condições operacionais estabelecidas, não influenciou as características dos constituintes do extrato seco em relação ao extrato fluido pelas técnicas utilizadas.

This work reports the obtaining of the Symphytum officinale L. fluid extract dried by spray-drying and its physicochemical characterization by thermogravimetric analysis, spectroscopic and chromatographic techniques. Hydroxyethylcellulose at 1,5% was used as technological adjuvant. We observed that the drying process by spray-dryer, on the established operational conditions, did not have influence in the characteristics of the dry extract constituents in relation to the fluid extract by the used techniques.